FOLLOW US

 

    Estate italiana in Deutschland

    Adesso 8/2020
    Strand am Chiemsee
    © mauritius images/Christian Bäck

    Per sentirsi in Italia pur trovandosi in Germania basta davvero uno Spritz o un il Negroni sbagliatoAperitif mit Prosecco, Campari und MartiniNegroni sbagliato? Be’, se l’aperitivo viene consumato seduti a un tavolino all’aperto, in una delle tante piazze tedesche che “sapere dihier: wirken wiesanno” d’Italia, oppure sulle la spondaUfersponde di un lago e di un fiume che ricorda almeno un po’ il mare, l’esperimento può funzionare! Certo, non è proprio la stessa cosa, ma come si dice in italiano, a volte bisogna “fare di necessità virtùaus der Not eine Tugend machenfare di necessità virtù”. Andiamo allora a scoprire insieme gli angoli, le piazze e gli lo scorcioAusschnittscorci di alcune città tedesche in cui si respira aria d’Italia. Qualcuno obiettareeinwendenobietterà che mancarefehlenmancheranno comunque i chiassosolärmendchiassosi, eleganti e calorosoherzlichcalorosi italiani. Niente paura, in Germania gli italiani sono dappertutto e non mancherà l’opportunità di incontrarli là dove si può gustare un vero espresso quasi come a Napoli, prendere un aperitivo quasi come a Milano o comprare pasta fresca quasi come a Bologna. Siete pronti per iniziare questo particolarissimo viaggio?

    I laghi

    Per molti non esiste vacanza senza mare o, almeno, senza Lago di Garda. Se le mete agognatoersehntagognate non si possono raggiungere, che ne dite di optare per i laghi della Baviera? Chiemsee, Tegernsee, Ammersee, Starnberger See, solo per citarne alcuni, offrono una più che valida alternativa a chi ha nostalgia del Belpaese: ombrelloni di la pagliaStrohpaglia per rilassarsi sotto il sole, baretti dove sorseggiaregemütlich trinkensorseggiare aperitivi vista lago, tavoli sulla riva per cenare con i piedi nell’acqua.

     

    Weitere Tipps und Empfehlungen – auch von unseren Kollegen und Facebook-Fans – um italienisches Flair in Deutschland zu genießen, finden Sie im Artikel Estate italiana in Deutschland in der Adesso-Ausgabe 08/20.